Комплексные мероприятия по сохранению языков народов России в Республике Бурятия прошли в Улан-Удэ

 

25–26 сентября 2024 г. в столице Республике Бурятия состоялись Комплексные мероприятия по поддержке языков народов России в Республике Бурятия при финансовой поддержке Федерального агентства по делам национальностей в рамках Государственной программы Российской Федерации «Реализация государственной национальной политики» и Международного десятилетия языков коренных народов и Правительства Республики Бурятия в рамках Государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка в Республике Бурятия на 2021–2030 годы».

 

Организаторами мероприятий выступили Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», Министерство образования и науки Республики Бурятия, Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества, Рабочая группа по родным языкам народов Сибири и Дальнего Востока при Координационном совете Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение» по образованию и науке и Республиканский центр «Бэлиг» по поддержке изучения национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности.

 

Мероприятия включали:

• Заседание Рабочей группы по родным языкам народов Сибири и Дальнего Востока при Координационном совете Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение» по образованию и науке;
• Межрегиональную научно-практическую конференцию «Языковая политика в Республике Бурятия: сохранение традиционных знаний народов России»;
• Межрегиональную научно-практическую конференцию «Родные языки народов России: проблемы и перспективы развития»,посвященную 105-летию со дня рождения Ц.-Ж. Ц. Цыдыпова.

 

Торжественное открытие мероприятий состоялось в Доме Правительства Республики Бурятия. С приветствием к участникам обратились заместитель Председателя Правительства – министр здравоохранения Бурятии Евгения Юрьевна ЛУДУПОВА и заместитель председателя Народного Хурала республики Баир Базарович ГАРМАЕВ. В ходе заседания Рабочей группы по родным языкам народов Сибири и Дальнего Востока при Координационном совете Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение» по образованию и науке под председательством Феодосии Васильевны ГАБЫШЕВОЙ, руководителя Центра изучения, сохранения и развития родных языков Академии наук Республики Саха (Якутия), председателя Рабочей группы по родным языкам народов Сибири и Дальнего Востока при Координационном совете Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение» по образованию и науке, и Елены Леонидовны ПОТЕРЯЕВОЙ, руководителя департамента по развитию социального сектора Исполнительного комитета Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение», сопредседателя Рабочей группы, были обсуждены перспективы деятельности по сохранению родных языков как важнейшего элемента культурного наследия и инициативы по укреплению позиций родных языков народов Сибири и Дальнего Востока и их интеграции в образовательный процесс.

 

Далее работа продолжилась в Бурятском государственном университете имени Доржи Банзарова, где участников мероприятий приветствовали Солбон Дымчикович ДАРМАЕВ, и. о. министра образования и науки Республики Бурятия, Елена Рониславовна УРМАКШИНОВА, и. о. ректора Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова, Тимур Гомбожапович ЦЫБИКОВ, начальник Управления государственной политики в сфере межнациональных отношений Федерального агентства по делам национальностей, ответственный секретарь Национального организационного комитета по подготовке и проведению в 2022–2032 годах в Российской Федерации Международного десятилетия языков коренных народов, советник Руководящего комитета Глобальной целевой группы ЮНЕСКО по проведению Десятилетия действий в поддержку языков коренных народов и Феодосия Васильевна ГАБЫШЕВА.

 

В ходе пленарного заседания обсуждались различные меры поддержки и сохранения языков и культур в контексте Международного десятилетия языков коренных народов, актуальные вопросы развития языков народов России и использования современных цифровых технологий для поддержки многоязычия. Модераторами пленарного заседания выступили Гарма-Ханда Цыбикжаповна ГУНЖИТОВА, директор Высшей школы бурятского языка и литературы Института истории и филологии Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова, Анастасия Валерьевна ПАРШАКОВА, заместитель председателя Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», член Бюро Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», председатель Рабочей группы Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» по многоязычию, заместитель генерального директора Межрегионального центра библиотечного сотрудничества, и Баир Дашеевич БАЛДАНОВ, директор Республиканского центра «Бэлиг» по поддержке изучения национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности.

 

В рамках секций «Языковая политика в России: концептуальные основы и векторы развития»; «Научно-методическое сопровождение преподавания родного языка и родной литературы»; «Цифровизация языков народов России: основные тренды и лучшие практики»; «Билингвальное и полилингвальное образование: проблемы и перспективы» эксперты сосредоточили свое внимание на новых формах сохранения и развития родных языков с применением компьютерных технологий, а также на образовательных и этнокультурных аспектах деятельности в этой сфере.

 

Участниками комплексных мероприятий в очном и онлайн-режиме стали ученые-филологи, переводчики, преподаватели образовательных организаций, IT-специалисты, языковые активисты. 

 

Программа мероприятий

 

Открытие комплексных мероприятий в Доме Правительства Республики Бурятия. Президиум: Баир Базарович ГАРМАЕВ, заместитель председателя Народного Хурала республики;  Евгения Юрьевна ЛУДУПОВА, заместитель Председателя Правительства – министр здравоохранения Бурятии; Феодосия Васильевна ГАБЫШЕВА, руководитель Центра изучения, сохранения и развития родных языков Академии наук Республики Саха (Якутия), председатель Рабочей группы по родным языкам народов Сибири и Дальнего Востока при Координационном совете Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение» по образованию и науке 

 

Участники заседания Рабочей группы

 

Открытие Межрегиональной научно-практической конференции «Языковая политика в Республике Бурятия: сохранение традиционных знаний народов России»

 

Пленарное заседание. Президиум: Гарма-Ханда Цыбикжаповна ГУНЖИТОВА, директор Высшей школы бурятского языка и литературы Института истории и филологии Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова; Анастасия Валерьевна ПАРШАКОВА, заместитель председателя Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», член Бюро Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», председатель Рабочей группы Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» по многоязычию, заместитель генерального директора Межрегионального центра библиотечного сотрудничества; Баир Дашеевич БАЛДАНОВ, директор Республиканского центра «Бэлиг» по поддержке изучения национальных языков и иных предметов этнокультурной направленности 

 

Тимур Гомбожапович ЦЫБИКОВ, начальник Управления государственной политики в сфере межнациональных отношений Федерального агентства по делам национальностей, ответственный секретарь Национального организационного комитета по подготовке и проведению в 2022–2032 годах в Российской Федерации Международного десятилетия языков коренных народов, советник Руководящего комитета Глобальной целевой группы ЮНЕСКО по проведению Десятилетия действий в поддержку языков коренных народов

 

Феодосия Васильевна ГАБЫШЕВА, руководитель Центра изучения, сохранения и развития родных языков Академии наук Республики Саха (Якутия), председатель Рабочей группы по родным языкам народов Сибири и Дальнего Востока при Координационном совете Межрегиональной ассоциации «Сибирское соглашение» по образованию и науке 

 

Заседание секции «Языковая политика в России: концептуальные основы и векторы развития»

 

Участники секции «Билингвальное и полилингвальное образование: проблемы и перспективы»

 

Секция «Цифровизация языков народов России: основные тренды и лучшие практики»

 

Участники комплексных мероприятий