В столице Республики Тыва прошли комплексные мероприятия программы «Мой родной язык»

 

14–15 сентября в г. Кызыле состоялась межрегиональная научно-практическая конференция «Будущее языков Саяно-Алтая: сохранение и развитие», организованная в рамках программы «Мой родной язык» Российским комитетом Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», Межрегиональным центром библиотечного сотрудничества, Правительством Республики Тыва, Тувинским институтом гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва, Тувинским государственным университетом, Институтом развития национальной школы министерства образования Республики Тыва при финансовой поддержке Федерального агентства по делам национальностей.

 

В число основных задач конференции входили совершенствование и расширение деятельности по поддержке миноритарных языков, развитие межнационального сотрудничества между субъектами РФ, формирование новых направлений и методов взаимодействия, в том числе сетевого, для повышения информированности специалистов и языковых активистов об инновационных мерах, предпринимаемых в разных регионах России и других странах в целях сохранения языков на политическом, организационном, научном, образовательном и технологическом уровнях.

 

В мероприятии приняли участие представители органов власти, признанные эксперты в области поддержки многоязычия, руководители и специалисты учреждений культуры, образования, средств массовой информации, общественных организаций и частного сектора из Кызыла, Москвы, Абакана, Йошкар-Олы, Новосибирска, Якутска и других городов России.

 

Торжественное открытие конференции и пленарное заседание прошли 14 сентября в Тувинском институте гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва.

 

Участников конференции приветствовали:

• Глава Республики Тыва Владислав Товарищтайович ХОВАЛЫГ;
• председатель Верховного Хурала (парламента) Республики Тыва Кан-оол Тимурович ДАВАА;
• начальник Управления государственной политики в сфере межнациональных отношений Федерального агентства по делам национальностей, ответственный секретарь Национального оргкомитета по подготовке и проведению в 2022–2032 годах в РФ международного десятилетия языков коренных народов Тимур Гомбожапович ЦЫБИКОВ;
• председатель Российского комитета программы ЮНЕСКО «Информация для всех», исполнительный директор Межрегионального центра библиотечного сотрудничества Сергей Дмитриевич БАКЕЙКИН.

 

На пленарном заседании под председательством директора Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва Вячеслава Донгаковича МАРТ-ООЛА обсуждались различные меры поддержки и сохранения языков и культур в контексте Международного десятилетия языков коренных народов, актуальные вопросы развития языков народов России и использования современных цифровых технологий для поддержки многоязычия.

 

Дальнейшая работа конференции прошла в формате секционных заседаний, в ходе которых внимание экспертов было сосредоточено на новых формах сохранения и развития родных языков, а также на образовательных и этнокультурных аспектах деятельности в этой сфере.

Помимо конференции, программа комплексных мероприятий проекта «Мой родной язык» в Тыве включала:

• мастер-класс «Использование краудсорсинговых площадок для распознавания речи», проведенный Андреем Валерьевичем ЧЕМЫШЕВЫМ, научным сотрудником лаборатории междисциплинарных исследований Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории имени В. М. Васильева;
• дискуссионную площадку «Республика Тыва: языковой портрет в этнокультурной палитре России», работу которой возглавили Мира Викторовна БАВУУ-СЮРЮН, главный научный сотрудник лаборатории тувинской филологии Института развития национальной школы, и Айса Николаевна БИТКЕЕВА, руководитель Научно-исследовательского центра по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН, профессор кафедры восточных языков Московского педагогического государственного университета;
• круглый стол «Актуальные проблемы обучения на родном языке и преподавания родного языка в дошкольном и начальном общем образовании», модераторами которого выступили Мира Викторовна БАВУУ-СЮРЮН, главный научный сотрудник лаборатории тувинской филологии Института развития национальной школы, и Эрик Олегович НОРБУ, заместитель директора Института развития национальной школы.

Целевой аудиторией мероприятий стали ученые-филологи, переводчики, преподаватели образовательных организаций, IT-специалисты, языковые активисты. 

 

Полная программа

 

Открытие конференции, президиум (справа налево): Айса Николаевна БИТКЕЕВА, руководитель Научно-исследовательского центра по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН, профессор кафедры восточных языков Московского педагогического государственного университета; Орлан Денек-оолович САРЫГЛАР, заместитель Председателя Правительства Республики Тыва; Вячеслав Донгакович МАРТ-ООЛ, директор Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва; Тамара Герасимовна БОРГОЯКОВА, директор Института гуманитарных исследований и саяно-алтайской тюркологии, профессор кафедры зарубежной лингвистики и теории языка Хакасского государственного университета имени Н. Ф. Катанова; Байлак Чаш-ооловна ООРЖАК, главный научный сотрудник – заведующая сектором языкознания Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва

 

Участники пленарного заседания